如果您在原居國面臨迫害或嚴重傷害的風險，您可能有資格在英國申請庇護

英國提供兩種國際保護途徑：

• 難民身份（Refugee Status）或
• 人道保護（Humanitarian Protection）

這些保護措施適用於那些無法安全返回自己國家的人。

甚麼是難民身份？

難民身份根據《1951年難民公約》授予以下人士：

• 身處其原居國家以外
• 因以下原因之一而懼怕遭受迫害，且這種恐懼有合理根據：
  • 種族
  • 宗教
  • 國籍
  • 政治觀點
  • 特定社會群體的成員身份

若要獲得難民身份，您必須證明原居地政府無法或不願意保護您免受此迫害。

甚麼是人道保護？

若您不符合「難民」的法律定義，但返回原居國會面臨嚴重傷害的風險，您可能有資格獲得人道保護。風險包括：

• 死刑
• 非法殺害
• 酷刑或不人道、有辱人格的對待
• 因無差別暴力（例如武裝衝突或內戰）導致生命安全受到嚴重威脅

保護期限多久？

• 難民身份與人道保護通常授予5年
• 完成5年後，如仍符合相關條件，可申請永久居留（ILR）

權利與福利

獲得難民身份或人道保護者，您有權：

• 在英國生活與工作
• 接受教育與使用NHS醫療服務
• 申請福利（如符合資格）
• 申請難民家庭團聚，讓配偶與18歲以下子女加入您在英國
• 申請旅行證件

提醒：請務必在抵達英國後或盡快提出庇護申請；並強烈建議您尋求法律協助，以準備一份有力且文件齊全的申請。

家庭團聚

如果您已獲得難民身份或人道保護，您可以申請配偶或未滿18歲的子女來英與您團聚，這稱為「難民家庭團聚申請（Refugee Family Reunion）」。

Sincere Immigration 全面服務

• 協助您準備有力的庇護申請
• 代表您參加庇護面談或上訴程序
• 辦理家庭團聚申請
• 協助申請旅行文件
• 五年後協助申請永久居留（ILR）

我們的專業團隊深知保護申請的敏感與急迫性。
立即預約免費30分鐘諮詢，讓我們用專業與關懷引導您完成整個申請流程。